大家好,我是小甜老師!GaA kufuya!好久沒有發表新課程了,大家是不是很想念我呢! 因為最近台灣的農曆新年,前一陣子和我的學生聊到在無尾熊文化中是否也會過新年,這真是一個好問題,以下就以今天的課程來作回答。因為和大家習慣的事物有些不同,可能會比較困難,所以一定要專心學習喔!

第二課   無尾熊文化中的時間概念

        無尾熊文化中有沒有新年呢?答案是沒有。不僅沒有新年,甚至也沒有1月1日、5月5日這樣的想法。也許有人會問,難道無尾熊們都沒有什麼時間觀念,不知道什麼是年?什麼是月?什麼是日?整天吃拉撒睡窮過日子?

        其實不然,無尾熊文化中也是有時間觀念的,只是和現代人類世界習慣的觀念有所不同。無尾熊們和人類一樣,藉由觀察太陽、月亮的變化,也有類似於「年」、「月」(註1)以及「日」的概念,也對於季節變遷有一定的認知。(不過沒有星期的概念)
       
        但是,這幾個時間概念中,只有「日」和人類一樣,有一個具體的「日」的概念,也就是說,日和日之間有一個明確的界限(和人類類似,以午夜為界),也因此會有「今天」、「明天」這樣的概念。反之,年和月都僅僅是「時間的長度」(例如會有一年、一個月的用法),而不是有具體界限時間範圍,因此,沒有無尾熊會說類似於「這個月」或「去年」這樣的話。

       也因為這樣,在無尾熊文化中,不會像人類那樣,把一年分成有序列的月,又把一個月分成有序列的日。因此,雖然有年的概念,但是沒有一年的開始和結束的想法,因此當然也不會有新年囉!

        講到這裡,大概大家都會有個疑問,既然日、月、年都無序列,那無尾熊文化要怎麼計算日子啊?又節日或生日這樣的日子是怎麼知道的呢?

       有時候,無尾熊會靠著對日月星辰的觀察來記日子(例如kuyasa節是全年日照最長的日子,類似於南半球的夏至),而除此之外,無尾熊們以相對性的時間感覺,而不是靠一個絕對的日期座標來定出某個日子。例如我小甜老師的生日用人類的計日法看來是12月28日,在無尾熊文化中,大家就會記得我的生日是聖誕節之後三天。那大家怎麼記聖誕節呢,就在kuyasa節之後3天,以此類推,由各個節日串連循環往復,構成了無尾熊們對於一整年時間的時間觀念。(註2)

      在這樣的時間概念網絡中,要描述一件事發生在何時?就可以類似用像「上一個聖誕節後一天」「前10次lamia(註3)的時候」來作描述,「上43次kuyasa前10天的時候」,這些敘述在人類看來也許很怪異而不容易理解,不過相信我,我當初第一次看到「19xx年x月x日」的時候也是覺得一個頭兩個大的。

        到了20世紀,無尾熊文化受到外來文化的影響,因此也有些無尾熊開始用日期來計算日子的方式,尤其是用來指稱外來節日,像是上一堂課提過的「聖誕節」,就比較常用12月25日來描述,不過大家雖然逐漸學會了外來的時間觀念,也藉此能與外界溝通,但仍然對於無尾熊文化中自己的時間觀念最喜歡,覺得最親切,也最習慣的。

第二課就教到這裡,希望大家能學會喔!

(註1)但「月」的概念在無尾熊文化中很不重要,因為大家都睡很多,所以除非是失眠或其他原因,不然很少無尾熊會在晚上醒著看到月亮。
(註2)打個比喻來說,這種時間認識方式,就像在一片陌生的海域航行時,不是靠絕對的方向以及座標來前進,而是以這一座島和下一座島之間的相對位置來依序前進。(ffaarr加註:漫畫《海賊王》中「偉大的航路」上的航行方式就是這樣,因此如果有看過的朋友應該對小甜的說法應該能更容易理解)
 (註3)lamia,直譯的話是「油加利節」,用人類的的算法大約是初春的9月4日。是無尾熊文化中的重大節日之一。



創作者介紹

遠之聲:ffaarr的分享世界

kufuya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 小郁
  • 好感謝小甜老師啊!原來是這麼一回事呢!